成就谛实语愿文·入遍智城 | 持明无畏洲

type

status

date

slug

summary

༄༅།།བདེན་ཚིག་འགྲུབ་པའི་པྲ་ཎི་དྷཱ་རྣམ་མཁྱེན་གྲོང་འཇུག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས།། 成就谛实语愿文·入遍智城

དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་འབྱུང་གནས་བླ་མ་དང་མཆོག་

གསུམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་

ཞིང་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ།། བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།།

欧珠嘉措炯内喇嘛当秋森香去散巴南拉夏才向嘉斯曲沃辛杰拉德索

悉地海源上师与，

殊胜三尊菩萨众，

顶礼皈依赐加持。

མི་ངའི་སྐྱེ་བ་ནས་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ་དལ་འབྱོར་བཅོ

་བརྒྱད་ཚང་བའི་མི་ལུས་རིན་པོ་ཆེ་ཐོབ་སྟེ་རྗེ་བཙུན་བླ་མ་

མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པའི་གདུལ་བྱར་འགྱུར་བར་ཤོག་ཅིག།

莫艾杰瓦内才热坦杰得代觉交杰苍伟莫里仁波切托迪杰增拉玛灿呢当丹贝德协杰瓦效久

愿我生生世世中，

十八暇满珍宝身，

皆能获得且成为，

具相至尊师所化。

མངོན་མཐོ་དང་ངེས་ལེགས་མཐའ་དག་གི་འབྱུང་

ཁུངས་ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ་གྱིས་རང་རྒྱུད་བཏུལ་ཏེ་

རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེའི་རྗེས་སུ་སློབ་པར་ཤོག་ཅིག།

沃托当艾拉塔到格炯康托善贡森森让

杰度得嘉伟丹巴仁波切杰斯洛巴效久

愿以一切增上生，

及与定胜之源泉，

闻思修行调自续，

随学佛法如意宝。

ཆོས་ལ་འཇུག་པའི་རྩ་བ་ངེས་འབྱུང་དང་བློ་ལྡོག་རྣམ་པ་བཞི་

རྒྱུད་ལ་ངམ་ངམ་ཤུགས་ཀྱིས་སྐྱེས་ནས་འཁོར་བ་མཐའ་མེད་

ཀྱི་བྱ་བ་ལ་བཙོན་དོང་དང་མེ་འོབས་ལྟ་བུར་མཐོང་བར་ཤོག་ཅིག།

秋拉久贝扎哇艾炯当洛多南巴意

吉喇安安修杰杰内库瓦塔麦杰

夏瓦拉钻东当美沃达吾通瓦效久

愿于相续油然生，

入法根本出离心，

无边轮回四厌心，

视如囹圄与火坑。

ལས་འབྲས་བསླུ་བ་མེད་པ་ལ་ཡིད་ཆེས་རྙེད་ནས་དགེ་སྡིག་

གི་ལས་ཕྲ་མོ་ཙམ་ལ་ཡང་འཇུག་ལྡོག་བྱེད་པར་ཤོག་ཅིག།

利这乐哇麦巴拉意切呢内归德

格利察莫哲拉英久多协巴效久

愿于无欺业因果，

获得坚定之诚信，

细微善恶亦取舍。

གནས་གྲོགས་དང་འདུ་འཛི་རྐྱེན་ངན་ལ་སོགས་པ་བྱང་ཆུབ་བསྒྲུབ་

པའི་བར་ཆད་ཀྱི་དབང་དུ་མི་འགྲོ་བར་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་

སྐྱབས་འོག་ཏུ་ཚུད་དེ་སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་ལ་སློབ་པར་ཤོག་ཅིག།

内卓得资坚安拉索巴香曲珠贝巴切吉昂德莫卓

瓦贡秋森杰嘉沃德曲得杰乌森杰兰拉洛巴效久

愿菩提障恶处友、

愦闹恶缘不能转，

入于三宝庇护下，

修学三士之正道。

བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ཀྱི་ངོ་བོ་བཀའ་དྲིན་ཅན་གྱི་བླ་མ་

དམ་པ་ལ་ཐེ་ཚོམ་དང་མཉམ་འགྲོགས་ཀྱིས་མི་རུ་བཟུང་བའི་

ལོག་ལྟ་སྤངས་ཏེ་སངས་རྒྱས་དངོས་སུ་མཐོང་བར་ཤོག་ཅིག།

德霞根对杰欧沃嘎真见杰喇嘛丹巴拉太从当

年卓杰莫日松唯洛达帮代桑杰艾斯同瓦效久

愿于善逝总集体，

殊胜恩深上师尊，

断因相处及怀疑，

执为凡夫邪恶见，

视师即是真实佛。

དེའི་མཐུ་ལས་མཚོན་བྱེད་དཔེའི་དབང་བཞིས་སྒོ་གསུམ་སྨིན་པར་

བྱས་ཏེ་རྨད་བྱུང་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་གསང་ལམ་ལ་འཇུག་པར་ཤོག་ཅིག།

堆透利传协会昂意果森蒙巴西代

麦雄多杰塔贝桑兰拉久巴效久

愿仗上师威神力，

以能诠喻四灌顶，

成熟三门而趋入，

稀有金刚乘密道。

གསོལ་འདེབས་དང་མོས་གུས་ཀྱི་མཚམས་སྦྱོར་ལམ་དུ་

ལོངས་ནས་མཚོན་བྱ་དོན་གྱི་དགོངས་བརྒྱུད་བདག་ལ་

འཕོས་ཏེ་རྟོགས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པར་ཤོག་ཅིག།

索代当莫给杰禅交兰得龙内传夏东

杰贡姐到拉普得到巴南卡当念巴效久

愿以祈祷与敬信，

圆满而作连接后，

所诠真义之意传，

融我证如虚空境。

བསྐྱེད་པ་མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་ཉམས་ལེན་མཐར་ཕྱིན་ནས་སྣོད་བཅུད་

དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་དུ་ཤེས་ཤིང་རིག་འཛིན་རྣམ་པ་བཞིའི་ས་ལ་

བགྲོད་ནུས་པ་རྒྱལ་སྲས་པདྨ་དང་བི་མ་ལ་ལྟ་བུར་འགྱུར་བར་ཤོག་ཅིག།

杰巴玛哈约嘎年兰太辛内恼具金

库森得协香仁增南巴意萨拉卓巴

嘉谁班玛当布玛拉达乌杰瓦效久

愿修玛哈究竟后，

了知现有三坛城，

趋至四种持明地，

成就犹如大佛子，

莲师布玛莫札尊。

ལུང་ཨ་ནུ་ཡོ་གའི་ཉམས་ལེན་མཐར་ཕྱིན་ནས་འཁོར་འདས་ཀྱི་

འཛིན་རྟོག་བདེ་སྟོང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ངོ་བོར་སངས་རྒྱས་ཏེ་འོག་

མིན་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་ཞིང་ཁམས་ལ་དབང་སྒྱུར་བར་ཤོག་ཅིག།

隆阿诺约给年兰塔辛内库代杰

增多得东呢斯麦贝欧乌桑杰代

沃门德保告贝香堪拉昂杰瓦效久

愿修阿努究竟后，

轮涅执著分别念，

明空无二本体中，

成就无上正等觉，

密严刹土得自在。

རྫོགས་ཆེན་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཉམས་ལེན་མཐར་ཕྱིན་ནས་ཆོས་ཅན་

གྱི་སྣང་བ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་ཀློང་དུ་ཟད་ནས་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་གྲོལ་

བ་རིག་འཛིན་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུར་འགྱུར་བར་ཤོག་ཅིག།

珠钦阿德约给含念塔辛内秋坚杰

囊瓦秋呢杰龙得赛内云诺闻格

卓瓦仁增嘎热多杰达乌杰瓦效久

愿修阿底究竟后，

一切有法之显现，

法性界中悉灭尽，

童子瓶身中解脱，

如彼持明喜金刚。

མདོར་ན་བདག་གིས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ལ་བསླབ་པ་ནས་

བཟུང་སྟེ་སྒོ་གསུམ་གྱིས་བྱ་བ་ཅི་བགྱིས་ཐམས་ཅད་ཕ་མ་

སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་དུ་འགྱུར་བར་ཤོག་ཅིག།

多那达给香曲杰觉巴拉来巴

内松代果森杰夏瓦吉解檀解

拍玛散间檀杰杰东得瓦效久

总而言之愿我于，

始自修行菩提道，

三门一切已作业，

悉成父母有情利。

དུས་དང་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་དམ་པའི་ཆོས་མ་

ཡིན་པའི་འཇིག་རྟེན་མཐུན་འཇུག་གི་བསམ་པ་སྐད་

ཅིག་མ་ཙམ་ཡང་སེམས་ལ་མི་སྐྱེ་བར་ཤོག་ཅིག།

堆当南巴檀杰得丹贝秋玛央贝久丹同

久格散巴嘎久玛赞央善拉莫杰瓦效久

愿于时时刻刻中，

随行非法世间念，

仅一刹那亦不生。

གལ་ཏེ་ལས་དང་བག་ཆགས་དབང་བཙན་པར་གྱུར་ནས་

ཕྱིན་ཅི་ལོག་གི་བློ་སྐྱེས་ནའང་དེ་ཉིད་མི་འགྲུབ་པར་ཤོག་ཅིག།

盖得利当瓦恰昂赞巴具内辛吉

洛格罗杰纳昂代呢莫珠巴效久

设为业习所牵引，

生起颠倒之心念，

亦愿不得成就彼。

གཞན་དོན་དུ་འགྱུར་ན་ལུས་སྲོག་འདོར་བ་ལ་ཡང་ཉམ་

ང་མེད་པ་གཞོན་ནུ་དོན་འགྲུབ་ལྟ་བུར་འགྱུར་བར་ཤོག་ཅིག།

沿东得杰那利索多瓦拉央

年阿麦巴云诺东珠达乌杰瓦效久

愿为成办利他事，

纵舍身命亦不怯，

如同童子义成王。

དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་ས་ལ་ཕྱིན་ནས་ཁམས་

གསུམ་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་དོང་ནས་སྤྲུགས་ནུས་པ་

སྟོབས་བཅུ་མི་འཇིགས་རྣམ་བཞིའི་རྩལ་ཅན་དུ་གྱུར་ཅིག།

东呢楞珠杰萨拉辛内堪森库唯

嘉措东内昼内巴在见得杰久

愿至二利任运地，

能出三界轮回海，

成就十力无畏者。

འདོད་པ་དང་བྲལ་བའི་སྨོན་ལམ་དེ་ལྟ་བུ་ཡོངས་སུ་

འགྲུབ་པའི་མཐུན་འགྱུར་མཛད་པར་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་

བཅས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པ་ཡིན་ནོ།།

到巴当宅唯莫兰迪达乌拥斯珠贝

同杰在巴嘉瓦谁杰南杰协吉益巴因诺

远离贪著之心愿，

圆成如是鼎力助，

诸佛佛子已亲许。

དྲང་སྲོང་བདེན་པར་སྨྲ་བ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

仲松丹巴玛巴南拉夏才洛

顶礼实语诸仙人！

ཨོཾ་དྷ་རེ་དྷ་རེ་བྷནྡྷ་རེ་བྷནྡྷ་རེ་སྭཱ་ཧཱ༔

嗡达热达热班达热班达热梭哈

དགེ་བ་སྟོབས་ཆེ་བར་གྱུར་ཅིག།

给瓦到切瓦具久 愿善具有大势力

སྨོན་ལམ་མཐུ་བཙན་པར་གྱུར་ཅིག།

莫兰透赞巴具久 宏大誓愿力坚固

སྡིག་པ་འདག་སྐྱེན་པར་གྱུར་ཅིག།

德巴到坚巴具久 悉成净除罪障缘

ཛ་ཡ་ཛ་ཡ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཕ་ལ།། འ་ཨ་ཧ་ཤ་ས་མ། མ་མ་ཀོ་ལིང་ས་མནྟ།

札亚札亚色德色德啪啦啪啦

啊阿哈夏萨玛玛玛果朗萨曼达

བཀྲ་ཤིས། དགེའོ། སརྦ་མངྒ་ལམ།

吉祥善哉，萨瓦芒嘎朗！

ཞེས་མདོ་ཁམས་པ་ཆོས་ལྡན་གྱིས་ངོར་རིག་འཛིན་འཇིགས་མེད་གླིང་པས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།

于康巴大圆满修行者贤法前无畏持明洲(智悲光尊者) 造。善哉!

顶礼、皈依一切成就之源——上师、三根本及菩萨众，

请赐予加持！

愿我这个凡夫，生生世世都能拥有珍贵的暇满人身，并获得具德上师的指导。愿我以善趣及解脱之源的闻思修来调伏自心，成为珍贵佛法的修行者：自然生起作为佛法根本的出离心，四种厌离深植于心；愿我将轮回的无尽追逐视作牢狱、火坑。对因果生起定解，并因此而众善奉行，诸恶不作，即使极微小的恶行也能远离。不受家庭、朋友、放逸等违缘影响，在三宝的加持下，步入提供给三类行者的修行之道。

慈悲的上师是三世诸佛的化现，愿我能远离妄见、怀疑，不把上师视为同伴或凡夫，愿我能视师为真正的佛。以此虔敬心的力量，愿四种灌顶成熟我的三门，使我步入密乘之道。经由礼敬和虔信的圆满修持，愿上师的智慧心转入我心，愿我的证悟如虚空般广大。由圆满玛哈约嘎生起次第，见法界有情为三轮曼达，愿我证得四持明果位，成就一如莲花生大士及无垢友等诸佛之子。由圆满阿努约嘎圆满次第，愿一切轮涅执著念觉醒为乐空不二之精要，并愿我能掌握无上奥明佛土。由圆满阿底约嘎大圆满修行，愿所有投射显现消融于广大法界中，也愿我解脱于青春宝瓶身中，如持明喜金刚。

简言之，在我为菩提修行的路上，愿我的身语意诸行能利益众生。无论何时、何种状况下，愿依循世俗期待的希望一刻也不生起。若因强大习气之故生起这种染污期望，愿它们不会成功。为了利益他人，愿我能舍弃一切种性、声名乃至身体，如同悉达多王子一般毫无畏惧。到我能任运利益他人及自身时，愿我从此拥有十力四无畏，及搅动三界苦海深处的能力。

诸佛菩萨都曾立下誓言，确保如是无条件之愿的实现。顶礼诸谛实语者！嗡达雷达雷班达雷班达雷梭哈愿善增上！愿恶退减！如是祈愿圆满！佳雅佳雅悉地悉地巴拉巴拉阿啊夏萨玛哈玛玛口林萨满他